Dienstag, 21. Januar 2014

Dienstag in Singapur - Tuesday in Singapore

Hallo! Da sind wir wieder! Wir haben den Kampf gegen den Jetlag aufgegeben, da wir übermorgen sowieso wieder in neue Zeitzonen fliegen und den Kampf von vorne beginnen müssten, also haben wir uns für ein Nachtprogramm entschieden. Selbst da ist Singapur nicht einfallslos... Der Zoo bietet eine Nachtsafari an, wo man mit kleinen Bussen die Tiere in ihrer gewohnten Umgebung nachts beobachten kann. Ist auf jeden Fall empfehlenswert! Der Zoo ist wunderschön gelegen, und gibt einem das Gefühl, im Dschungel zu sein. Die Tiere sind so natürlich darin eingebettet, dass man wirklich das Gefühl hat, zu ihnen hinlaufen zu können. Einige davon laufen auch tatsächlich frei herum. Leider haben wir von der Safari selber keine guten Bilder, da es verboten war, mit Blitzlicht zu fotografieren, aber live sind sie eben doch nochmals was anders... abgesehen von unserer Tochter, die es fertig bringt, 2 Meter vor einem Elefanten zu stehen und zu fragen "wo?".. vielleicht sollten wir doch mal zum Augenarzt mit ihr...

Da wir aber etwas knapp dran waren, haben wir uns entschieden, dort vorher etwas Kleines zu essen und die etwas später angesetzte Tour zu nehmen. So hatten wir noch Zeit, uns die Tiershow anzusehen. Süss gemacht, insbesondere für die Kinder.

Trotzdem mussten wir aber ein kleines Programm bis zu dieser Tour ansetzen. Wir haben es heute wirklich mal gemütlich genommen... den ganzen Morgen am Pool verbracht, Blogs geschrieben (wie ihr sehen könnt, waren wir heute wirklich fleissig...), und Sascha hatte so noch Zeit, seine Kollegen in der Bank zu besuchen, während ich die Kinder gebadet und ein kleines Nickerchen mit ihnen gemacht habe... Alles in allem ein sehr entspannter aber doch abwechslungsreicher Tag.





Hello, here we are again! We gave up to fight against the jetlag and therefore decided to go for a night program, as we will fly to a new time zone in two days anyway and would have to do the whole thing from the beginning. Singapore even offers nice possibilities for such cases. The zoo offers a night Safari where you can see the animals in their natural environment from little buses. We can highly recommend it! The zoo is beautiful and gives you the feeling to be in a jungle. The animals are placed in there in such a way that you have the impression you could walk to them anywhere. Some of them actually really walk around freely. Unfortunately we were not able to make nice pictures, as it is not allowed to use flash lights. To see them live is more exciting anyway. Except for our daughter who really manages to ask "where? “ Standing 2 meters in front of a huge elephant... maybe we should really take her to an eye doctor...

As we were a little late, we decided to go for a small dinner there first and take the later tour. Like this, we also managed to go to see the animal show. Nicely done, especially for children.
 

We still had to make a little program until the safari. We really took it easy today. We spent all morning at the pool, wrote some blogs (as you can see we were really busy today), Sascha had enough time to visit his colleagues in the bank while I gave the kids a bath and had a little nap with them. A real relaxing but still diversified day.


 
Miss Tussi ist für den Pool bereit...
Miss celeb chick is ready for the pool...

 



 
Gemütliches Plantschen im Wasser
Cozy plashing in the water
 
 

 
Unser Hotel - wir sind im rechten Flügel im 11. Stock
Our Hotel - we are in the right track on the 11th floor
 

 
Der Kinderpool vom Hotel
The Kids pool of the hotel
 

 
Gleich am Empfang des Zoo's wurden wir von einer Eule....
Right at the entrance of the zoo we were welcome by a owl....
 

 
... und einer Schlange empfangen - Janis wieder mal tapfer wie immer
... and a snake - Janis, our braveheart, as usual

 
Dafür aber charmant, man kann nicht alles haben
But very charming istead. You can't have everything

 

 
Animalisches Essen...
Dinner like for animals...

 
... oder gemütliches Knabbern mit "Daddad" - wer unsere Kinder kennt, weiss, dass es eigentlich umgekehrt sein müsste...
 
... or cozy snacking with "Daddad" - everybody who knows our kids, knows exactly that it should be the other way round...
 
 
 
 
Eingang zur Nacht - Safari
Entrance to the night safari

 
Die Bühne der Tiershow. Sehr natürlich und wunderschön aufgebaut
The stage for the animal Show. Really natural and beautiful

 

2 Kommentare:

  1. Unglaubliche schöne Bilder und Eindrücke...Wünsche euch noch ganz viel Spaß und bald die erhoffte Erholung :)
    Freu mich bald wieder neues von euch zu lesen

    Gruß Passi :)

    AntwortenLöschen
  2. Servus Ihr 4!

    Danke für den Link, Sascha, ich werde Euch die nächsten Wochen begleiten.
    Drücke die Daumen, dass Du vielleicht wirklich noch an Karten für das Finale Roger gegen Stan "The Man" bekommst. Reicht zwar nicht wirklich an den Klassiker Zehnter - Adam heran, aber besser als gar nichts. :-) Machts gut, Patrick

    AntwortenLöschen